九里香可每隔2～3年翻一次盆，以秋季10～11月为最佳时期，晚春4～5月份也好，冬季一般不适宜翻盆。翻盆可用原来盆或换稍大一号的盆，根据树木大小来决定。翻盆时可结合修根、换土，根系太密太长的应予修剪，脱盆时剥掉土球四周50～70%的旧盆土，剪掉烂根及部分老根，然后按照上盆的过程进行处理。如保留较多的原土，则可随时进行翻盆，不受季节限制，如需换去大部分或全部宿土，要严格选择恰当的翻盆时期。 盆土用透气性好的田园土，在其中掺少量沙子和糠灰配制而成。九里香盆景的配盆常用淡黄、灰褐和蓝色的釉陶盆。 浇水要掌握“不干不浇，浇则浇透”的原则一般夏季高温期要早晚各浇一次水，春秋季可每天或隔日浇一次水，冬季可数日浇一次水，梅雨季节或雨天可不浇水。
1、九里香施用液肥不宜过浓，一定要稀释后使用，否则易产生肥害，有机肥、饼肥一定要充分腐熟后才能应用。
2、刚上盆的九里香，新根未生长时不宜施肥。
